| ▼海外表記について | |||||||||||||||||||||||||||||
|
NOVITA商品ページで掲載いたしております商品詳細の英語表記の部位名称についてこちらでご案内いたします。 海外単位について 海外の単位は日本の単位と異なります。 以下単位を変換した数値を表にしております。 また、海外単位を入力すると自動で変換されるツールを右にてご用意いたしました。
名称について |
|||||||||||||||||||||||||||||
|
・ボディの部位名称
①身長・・・「height」
②頭囲・・・「head measurement」 ③首周り・・・「neck/neckline」 ④肩幅・・・「shoulder/shoulder width」 ⑤バスト/トップバスト・・・「bust/top bust」 ┗胸囲・・・「chest」 ⑥アンダーバスト・・・「under bust」 ⑦ウエスト・・・「waist」 ┗ナチュラルウエスト・・・「natural waist」 ⑧アンダーウエスト・・・「under waist」 ┣ローウエスト・・・「low waist」 ┗ハイヒップ・・・「high hip」 ⑨ヒップ/ローヒップ・・・「hip/low hip」 ⑩二の腕周り ┗・・・「upper arm circumference」 ⑪腕の長さ・・・「arm length」 ⑫太もも周り・・・「thigh」 ⑬膝周り・・・「knee circumference」 ⑭ふくらはぎ周り・・・「calf circumference」 ⑮足首周り・・・「ankle circumference」 ⑯脚の外側・・・「outside of leg」 ⑰脚の内側・・・「inside of leg」 |
|
・トップス、ウエアの部位名称
①首周り・・・「collar circumference」
②肩幅・・・「shoulder width」 ③バスト/胸囲・・・「bust/chest」 ④着丈・・・「Length(collar to the hemline)」 ⑤裄丈/ゆきたけ・・・「Raglan sleeve length」 ⑥袖丈・・・「sleeve length」 ⑦袖ぐり・・・「armhole、sleeve hole」 ⑧袖周り/袖幅・・・「upper arm」 ⑨袖口周り/袖口幅・・・「cuff wristband」 ⑩身幅・・・「width」 ⑪裾幅・・・「hem width」 |
![]()
|
・ボトム、スカートの部位名称
①ウエスト・・・「waist」
②ヒップ・・・「hip」 ③股上・・・「rise」 ┣前股上・・・「front rise」 ┗後ろ股上・・・「back rise」 ④股下・・・「inseam」 ⑤太もも・・・「thigh」 ┣太もも幅・・・「thigh width」 ┗太もも周り・・・「thigh circumference」 ⑥パンツ裾・・・「ankle、leg opening」 ┣裾幅・・・「leg opening width」 ┗裾周り・・・「leg opening circumference」 ⑦スカート丈・・・「length」 ⑧スカート幅・・・「width」 ⑨スカート裾・・・「hem」 ┣裾幅・・・「hem width」 ┗裾周り・・・「hem circumference」 |
|
・靴の部位名称
①高さ・・・「height」
②ヒール高・・・「heel height」 ③ストーム高・・・「platform height」 ④つま先・・・「toe」 ⑤靴幅・・・「width」 ⑥筒丈・・・「shaft height」 ⑦筒周り・・・「circumference」 ┗履き口周り・・・「boot opening measures」 ⑧ふくらはぎ周り・・・「calf circumference」 ⑨足首周り・・・「ankle circumference」 |
|
・バック、小物の部位名称
①横(幅)・・・「W、width」
┣取り出し口幅・・・「top width」 ┗底幅・・・「bottom width」 ②縦(高さ)・・・「H、height」 ③マチ(奥行)・・・「D、depth」 ④持ち手長さ・・・「strap(handle) length」 ⑤持ち手高さ(肩掛け高さ) ┗・・・「handle height/strap drop」 |
|
・サングラス、メガネの部位名称
①フロント幅・・・「front width」
②テンプル(つる)長さ・・・「temple length」 ③ブリッジ幅・・・「bridge」 ④レンズ幅・・・「lens width/eye size」 ⑤レンズ高さ・・・「lens hwight」 ⑥リム(レンズ縁)幅・・・「frame width」 |
|
・腕時計の部位名称
①ケース・・・「case」
┣ケース幅・・・「case width」 ┗ケース高さ・・・「case height」 ②ケース厚み・・・「case depth」 ③文字盤・・・「dial」 ┣文字盤横幅・・・「dial width」 ┗文字盤縦幅・・・「dial height」 ④バンド幅・・・「band width」 ⑤手首周り・・・「band circumference/length」 |
|
・手袋の部位名称
①手囲い(幅)・・・「hand width」
②長さ・・・「hand length」 |
|
・ベルトの部位名称
①幅・・・「width」
②ベルトサイズ・・・「belt size」 ③全長・・・「length」 ④最短長さ・・・「first hole length」 ⑤最長長さ・・・「last hole length」 |